Category appropriation: leveraging the threat of category emergence as a source of strategic differentiation