Want to know if people are angry? Don’t (just) look at social media